Boy Meets Girl
Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと
Boy Meets Girl あの頃は いくつものドアをノックした
Sang Tiếng Việt nó thành Baby I love you đấy :))
Mou koi nante shinai
Sẽ không yêu nữa đâu
Vocal: Noriyuki Makihara
Kanji & Romaji lyrics: Jpopasia
Thanks to Kan & Vân for helping ^^
君がいないと 何も できないわけじゃないと
kimi ga inai to nani mo dekinai wake ja nai to
yakan wo hi ni kaketa kedo koucha no arika ga wakaranai
hora choushoku mo tsukureta mon ne dakedo amari oishikunai
kimi ga tsukutta no nara monku mo omoikiri ieta no ni
Vắng em không phải việc gì anh cũng chẳng làm nổi
Đã châm lửa bắc ấm rồi nhưng lại chẳng biết có trà không
Này bữa sáng anh cũng nấu được đó, nhưng lại không thấy ngon
Dù rằng nếu đó là em nấu, anh vẫn chê không tiếc lời( Konna ni ippai no...Collapse )
Thực sự, thực sự là anh yêu em nhiều lắm
“Sẽ không yêu nữa đâu” anh sẽ không nói, tuyệt đối không
Ai Wa Takaramono
Tình yêu là bảo vật
Kanji + Romaji Lyric: Jpopasia
Thanks to A&A for helping ^^
( Anh là bảo vật của đời emCollapse )
Just for fun. Indeed. Although there are some things quite true with me.
Your view on yourself:
Other people find you very interesting, but you are really hiding your true self. Your friends love you because you are a good listener. They'll probably still love you if you learn to be yourself with them.
The type of girlfriend/boyfriend you are looking for:
You like serious, smart and determined people. You don't judge a book by its cover, so good-looking people aren't necessarily your style. This makes you an attractive person in many people's eyes.
Your readiness to commit to a relationship:
You are ready to commit as soon as you meet the right person. And you believe you will pretty much know as soon as you might that person.
The seriousness of your love:
You like to flirt and behave seductively. The opposite sex finds this very attractive, and that's why you'll always have admirers hanging off your arms. But how serious are you about choosing someone to be in a relationship with?
Your views on education
Education is very important in life. You want to study hard and learn as much as you can.
The right job for you:
You have plenty of dream jobs but have little chance of doing any of them if you don't focus on something in particular. You need to choose something and go for it to be happy and achieve success.
How do you view success:
You are confident that you will be successful in your chosen career and nothing will stop you from trying.
What are you most afraid of:
You are afraid of things that you cannot control. Sometimes you show your anger to cover up how you feel.
Who is your true self:
You are mature, reasonable, honest and give good advice. People ask for your comments on all sorts of different issues. Sometimes you might find yourself in a dilemma when trapped with a problem, which your heart rather than your head needs to solve.
Andalucia ni akogarete
Khát khao đến với Andalucia
作詞：真島昌利/Lyric: Masahiko Kondo
作曲：真島昌利/Music: Masahiko Kondo
Kanji + Romaji lyrics: Videouncovered
Japanese name: 大奥
Mangaka : Yoshinaga Fumi [よしながふみ]
Description: from Baka-updates: In an alternative timeline of feudal Japan, a strange disease that only affects men has caused a massive reduction of male population, thus women have to pick up men's jobs, changing the social structure. Now, after 80 years of the initial outbreak and current man:woman ratio of 1:4, Japan has become completely matriarchal, with women holding important political positions and men being their consort. Only the most powerful woman -- head of Tokugawa shogunate -- can keep a harem of handsome yet unproductive men, known as "Ooku."
( DownloadCollapse )
Japanese name: アニメがお仕事！
English name: My Work is Animation!
Mangaka : Ishida Atsuko [石田敦子]
Publishers: Shounen Gahosha
Length: 7 vols [complete]
Genre: comedy, seinen, slice of life
Description:[ from Baka-updates] Ichino Fukuyama and her fraternal twin brother Nita are animators! Once they graduated from high school, they followed their dreams to Tokyo and joined the Memochi Pro anime company! They refused to let the warnings of their parents and friends keep them from accomplishing their goals.
However, it turns out that being an animator is actually a difficult dream to accomplish, with lots of job pressure, deadlines, low-pay, and no job security. On top of that, Ichino discovers that many of the other female workers don't even like to watch anime, and are embarrassed to be caught even talking about it. Ichino and Nita continue to give it their all, and stretch their meager paychecks as far as possible, all to accomplish their dreams of becoming successful animators!
I took it from Shounen club premium. My English is not quite good because of no use for a long time, my Japanese need to improve, too. So feel free to fix my translations. I always appreciate your comments. Thank you in advance. ^0^
I love this song. I also wanna be free~
Lyric: Imai Tsubasa/Miyazaki Ayumi/Ami
Vocal: Imai Tsubasa
E-trans + V-trans: Chie
( E-trans and V-transCollapse )
Nghỉ chân bên đường
Music : Morimoto Kousuke
Lyrics : SPIN
Kanji + Romaji: arashilyrics.com
( Con người ta vì sao cứ luôn tìm kiếm những điều không có?Collapse )
Japanese name: 鋼鉄天使くるみ [Koutetsu tenshi Kurumi]
English name: Steel angel Kurumi
Mangaka : KAISHAKU [介錯]
Publishers: Kadokawa Shoten, ADV manga
Length: 11 vols [complete]
Genre: comedy, historical, shounen, ecchi, romance, sci-fi
Description: [from ADV] The time is the Taisho Era (1912-1926) and the incredibly powerful android, Steel Angel Kurumi, created by a brilliant scientist, was supposed to have used her super-human strength on behalf of the military. However, Kurumi cannot be activated by her makers, and lies in the machine equivalent of a coma. Nakahito, the son of practitioners of the magical technique called "Onmyo Way," stumbles upon the inert goddess, and struck by her amazing beauty, gently kisses her perfect lips. With this kiss, the Steel Angel Kurumi comes to life, and Nakahito becomes her master. The gorgeous and voluptuous Kurumi will now do anything to protect her master. But first, critical questions about Kurumi's origins must be answered: "Why and where was Kurumi created?" "Who created her?" Nakahito and Kurumi set out on a dangerous search to find the answers to these questions and along their journey they are forced to ask an additional question: "Who is behind the insidious activation of other Steel Angels whose only mission is to destroy the beautiful Steel Angel Kurumi?"
( downloadCollapse )
Tsubasa wo kudasai
Hãy cho tôi đôi cánh
Vocal: Tokunaga Hideaki
Lyrics: Yamagami Michito
Music: Murai Kunihiko
Kanji + Romaji lyris : Arashilyric.com
( If you were mineCollapse )
Yesterday, after turning shuffle on my list, it turned to this song and I decided to translate it immediately. I prefer Ohchan's solo version (3104 yen concert) to Arashi version, because I feel that this song is written for him ^^ Although in Arashi version, Ohchan's voice made up nearly all =.=
I'm too lazy to translate it into English :)) But if anyone wants to have English trans, please tell me and I'll try my best :"> This song is really suitable for Ohchan >"<
Bài này ko có ai edit nên post lên Lj của mình thôi vậy, chờ khi nào có ai nhận edit thì sẽ post lên Jk sau. Khéo lúc ấy có ng khác post rồi ^^"
Nỗ lực hết mình
( Dekiru dakeCollapse )
Kanji & Romaji lyric: arashilyrics
Japanese name: 渋谷ガーディアンガールズ
Mangaka : Koizumi Mari [こいずみ まり]
Length: 3 vols [complete]
Genre: comedy, action, shounen, ecchiDescription: Maruyama Kana is a normal highschool girl, except that she's stronger than men. Kurosaki Mimiu is a pretty girl and a close friend of Kana, one day offers her a part time job in Shibuya. But it's not a normal job for 2 "weak" girls!